Prevod od "mě díky" do Srpski

Prevodi:

oni bili

Kako koristiti "mě díky" u rečenicama:

Jelikož mě díky tvému svědectví pošlou na šibenici... nemůžeš čekat pohled plný lásky.
U svetlu èinjenice da mi je tvoje svedoèenje namaklo omèu oko vrata... teško si mogla oèekivati topao pogled pun ljubavi.
Zvykli si na mě díky mě mimice.
Navikla sam ih na sebe dajuæi im znakove.
Kdyby něco, zavolejte mě. - Díky.
Ako vam treba još nešto, samo me pozovite.
Ok. Tahle runda je na mě. - Díky.
U redu, ovu rundu ja èastim.
Mě. Díky tobě je ohrožený druh.
Posebno pošto smo postali ugrožena vrsta, zahvaljujuæi tebi.
Ahoj, chtěla jsem ti jen poděkovat, že mě díky tobě vyhodili.
Htela sam da ti zahvalim što sam dobila otkaz.
Po naražení do toho výmolu možná Randy přestal přemýšlet, ale mě díky tomu něco napadlo.
Možda je zbog te rupe Randy ostao i bez ono malo pameti što je imao, ali meni je sinula prilièno dobra ideja.
A můžeš to udělat jedině tak, že mě díky své pozici ochráníš.
A jedini naèin da to postigneš je da iskoristiš svoju poziciju da me zaštitiš.
Víš co, právě mě díky tobě něco napadlo.
Znaš, upravo si mi dao ideju.
Použij jeho krev a přiveď mě díky ní.
Upotrebi njegovu krv da me prevedeš skroz.
Netvrdím, že se ze mě díky tomu okamžiku stal skvělý manžel nebo že mě Joy ten den nemusela vézt ožralého domů, ale ten den mi došlo, že mi na někom opravdu záleží.
Ne mogu reci da me je taj trenutak pretvorio u savršenog muža, ili da Džoj nije morala pijanog da me vozi kuci kasnije te noci, ali je to bio dan kada sam znao da mogu da brinem o nekom.
Vyzráli jste na mě díky Rodgersovi a Hart?
Imate li "Iskoristio si me" od "Rodgers and Hart"?
Nejen že pobíráš moje šprýmaření a moje bláznivý historky a lži o mé matce, dokonce si mě díky nim ceníš.
I ne samo što prihvataš moje neobiènosti i moje èudne prièe i laži o mojoj majci, nego me i ceniš zbog toga.
Díky, že mě díky tobě vyhodili.
, pobrinite se da dobijete otkaz..
Mě?! Díky tobě jsem se zbavil své smrtelné stránky a zaujal jsem svou skutečnou netělesnou formu!
Захваљујући теби, напустио сам тело, и узео моју истинску нематеријалну форму.
Díky mě, díky mému baru, si tohoto městečka začali lidé všímat.
Samo zbog mene, zbog mog bara, ljudi primjeæuju ovaj deponij uopæe.
Rosie mě díky tomu bude mít ráda a já ji potřebuju na své straně.
Rosie æe me voljeti zbog ovoga, a trebam je na svojoj strani.
Navíc si mě díky tomu budeš pamatovat.
Ovako imaš nešto po èemu æeš me pamtiti.
Nepotřebuju, aby moje ségra mlátila ty, co mlátí mě, díky.
Ne treba mi starija sestra da prebija nasilnike, hvala.
Počítala jsi s tím, že mě díky vlastnímu egu a naší rivalitě pošle k šípku.
Oslonila si se na njegov ego i naš rivalitet u želji da me srušiš.
Chcete--li utekl Palmeto, bude mým hostem, ale ne více hraní rolí pro mě, díky.
Ako æeš da jurcaš za Palmetom, izvoli ali bez uloga za mene, hvala.
Koukni na mě. Díky nim se z týhle díry dostanu.
Izvuæi æu se odavde zahvaljujuæi njima.
0.50314402580261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?